19 palabras abuso mal de los estadounidenses que molestan a la gramática hasta el núcleo

El inglés es un idioma complicado, incluso para aquellos que lo hablan todos los días. Sus complejidades dificultan evitar que se confundan ciertas palabras y frases.
Algunas palabras y frases en esta lista se usan mal con tanta frecuencia que es posible que no se haya dado cuenta de que las estaba usando incorrectamente.
1: Mucho vs asignado

Es posible que necesite asignar más tiempo para editar su trabajo si confunde mucho estas dos palabras. "Mucho" significa muchos, pero la gente a menudo escribe "asignado" en su lugar, lo que significa distribuir algo.
2: ¿son vs nuestro

Hablado, estas dos palabras suenan casi exactamente iguales, pero tienen usos muy diferentes. "Are" es un verbo de enlace, mientras que "nuestro" muestra posesión.
3: Complemento vs complemento

Puedes pagarle a alguien un cumplido por los colores complementarios en su atuendo, pero no puedes darle a alguien un "complemento."El cumplido es un sustantivo, mientras que el complemento es típicamente un adjetivo o verbo.
4: efecto vs afecto

El efecto suele ser un sustantivo que significa "resultado."El afecto suele ser un verbo que significa" influir."Por ejemplo, puede afectar el efecto de sus palabras utilizando un vocabulario más diverso.
5: Aceptar vs excepto

Aceptar y excepto son fáciles de confundir cuando hablan porque suenan similares. Sin embargo, "aceptar" significa recibir, mientras que "excepto" significa excluir.
6: Estética vs asceta

Estética y asceta son cercanos en sonido y ortografía, pero tienen significados muy diferentes. "Estética" es un término que las personas usan para explicar cómo se ve algo, mientras que "asceta" se refiere a evitar el placer.
7: asegurar vs asegurar

Cuando se dijo en voz alta, asegúrese y asegure el sonido idéntico, lo que los hace fáciles de confundir. "Asegurar" se refiere al seguro y "asegurarse" significa asegurarse de algo.
8: Alusión vs ilusión

La alusión y la ilusión son fáciles de confundir, incluso para los hablantes nativos de inglés. Si bien "alusión" significa hacer una referencia indirecta a algo, la "ilusión" se refiere a algo que parece real pero no es.
9: es vs es

Aunque un apóstrofe puede indicar posesión con otras palabras en inglés, no lo hace con "es."En cambio," es "es solo la contracción de" es ", y" su "muestra posesión.
10: sus vs allí vs están

Cuando tres palabras suenan exactamente iguales, seguramente causarán confusión. "Su" es posesivo. "Ahí" se refiere a un lugar. Y "son" la forma contratada de "son."
11: Entonces VS que

"Entonces" se refiere a un marco de tiempo o una secuencia de eventos, mientras que "Than" crea una comparación. Sin embargo, muchos hablantes de inglés usan "entonces" cuando deberían usar "que."
12: ¿Qué vs eso

Que y que no son similares en ortografía o sonido, pero puede ser difícil saber cuándo usar uno u otro. La regla dice que debe usar "eso" cuando las palabras que siguen son esenciales para la oración y "que" cuando no son.
13: Tu VS eres

Dado que "tu" y "eres" suenan exactamente igual, es comprensible cuando las personas los mezclan. "Tu" es posesivo, mientras que "estás" es una contracción para "eres."
14: Ascenso vs asentimiento

Ascender es avanzar o avanzar, y asentir es estar de acuerdo. Por lo tanto, puede asentir a ascender (la forma verbal de "ascenso") la montaña mientras camina con amigos, pero no puede "ascender" para "asentir."
15: Jibe vs Jive

Los hablantes de inglés a menudo mezclan Jibe y Jive cuando hablan de algo o alguien con quien se llevan bien. En realidad, "Jive" se refiere al engaño, como en "No me alimentes de esa vieja Jive", mientras que "Jibe" está de acuerdo con.
16: Nacido vs Borne

Los humanos nacen de sus madres, al igual que todos los demás mamíferos. Aunque suena igual, "Borne" significa llevar algo, como una carga o enfermedad. Por ejemplo, “los trabajadores de los restaurantes deben lavarse las manos para evitar difundir enfermedades transmitidas por alimentos."
17: Canvas vs Canvass

Cuando la gente habla de recolectar firmas para una campaña, a menudo dicen que salieron al lienzo. Lo que significan es "lienzo."El lienzo es un material fuerte que los artistas a menudo usan.
18: Matitar VS Diffuse

"Mattar" se refiere a eliminar un fusible de una bomba o hacer que una situación sea menos peligrosa. "Difuso" se refiere a agregar líquido para disminuir la concentración de partículas o hacer algo más diluido.
19: Desierto vs postre

Al escribir, es fácil confundir "desierto" y "postre."Después de todo, la diferencia es solo una" S."Mientras que" postre "se refiere a un regalo para después de la comida," desierto "se refiere a la tierra con un clima seco.
Por qué el inglés es tan difícil

Los hablantes nativos de inglés pueden no darse cuenta de lo difícil que es el inglés para aprender. Algunos dicen que es el idioma más difícil de retomar más adelante en la vida, y hay varias razones por las que.
Orígenes mixtos

El inglés es una mezcolanza de varios idiomas más antiguos. Alrededor del 60% del inglés tiene su origen en latín, pero persa, hindi y ruso también dejaron su huella en el idioma.
Sinónimos extraños

El inglés también tiene reglas extrañas sobre los sinónimos que lo hacen más difícil. Por ejemplo, "Ver" y "Watch" son sinónimos. Sin embargo, observar a sus hijos no significa lo mismo que ver a sus hijos.
Pronunciaciones difíciles

Las palabras en inglés también son conocidas por la ortografía extraña, dadas sus pronunciaciones. Considere la palabra "cuchillo."La" K "es completamente silenciosa, aunque en la mayoría de las otras palabras" K ", crea un sonido duro.
Ortografía extraña

El inglés tiene 43.5 sonidos atascados en un alfabeto de 26 letras, lo que significa que sonar una palabra no siempre conduce a la ortografía correcta. Muchas palabras en inglés son irregulares, lo que hace que las abejas de ortografía sean excepcionalmente difíciles de ganar.
15 términos británicos que desconcertan a los estadounidenses

Es difícil creer que el inglés americano se originó de los británicos, dadas nuestras diferencias en el uso de acentos y palabras. Estos son algunos de los principales términos británicos que confunden y divierten a los estadounidenses.
15 términos británicos que desconcertan a los estadounidenses
21 vinos más mal pronunciados

Algunos bebedores de vino informales recurren a pedir "rojo" o "blanco", pero la investigación muestra que los estadounidenses quieren saber cómo pronunciar sus variedades favoritas. Esta lista revela los principales vinos que necesitamos ayuda para decir en voz alta.
21 vinos más mal pronunciados
También puedes leer este artículo en otros idiomas.: